sem recursos em árabe

Sem mais recursos

خارج من

Sem os livros, não temos recursos legais.

لا فائدة ليس لدينا أي سجلات، ليس لدينا الحق فى أي مطالبة قانونية

Sem recursos, qualquer planeamento que faças, se não tiveres os recursos, é invalidado.

دون الموارد، مهما كنت تخطط لفعلة لن يفلح.

Estes sistemas estão a juntar-se, permitindo que as pessoas partilhem recursos sem terem de sacrificar os seus estilos de vida, ou as suas preciosas liberdades pessoais.

هذه الأنظمة الثلاثة معا، لتسمح للناس بتشارك الموارد دون التضحية بأنماط حياتهم،

Além disso, acabar com as protecções rígidas, sem se oferecer alternativas, transforma as redes de segurança contingentes e os recursos judiciais numa fórmula para o conflito.

وعلاوة على ذلك فإن إزالة سبل الحماية الجامدة دون تقديم بدائل مثل شبكات الأمان المشروطة والإنصاف القضائي، تشكل وصفة أكيدة لاندلاع الصراعات.

Todos os estados conscientes, sem exceção, são causados por mecanismos neurobiológicos cerebrais de nível básico e são processados no cérebro como recursos de alto nível ou de sistema.

تتسبب بها العمليات العصبية الدنيا في الدماغ و يتم إدراكها في الدماغ كخواص عليا أو خواص النظام

Vivemos numa época com medo, em simultâneo, da inflação e da deflação; de prosperidade sem precedentes no meio de uma crescente desigualdade; e de avanço tecnológico e esgotamento de recursos.

ونحن نعيش في عصر من الخوف من التضخم والانكماش في نفس الوقت؛ من الازدهار غير المسبوق واتساع فجوة التفاوت؛ ومن التقدم التكنولوجي ونفاد الموارد.