sem cérebro em árabe

A besta. Primitiva e sem cérebro.

البهيمة البدائية عديمة العقل

Como é possível fazer tudo isto sem um cérebro?

وهو كيفية القيام بكل تلك التصرفات بدون وجود دماغ؟

Em casos de loucura sem cura ele fura o crânio e opera o cérebro!

فى حالات الجنون الميؤوس منه إنه يقوم بعمل ثقوب فى العظام و يقوم بالجراحة فى المخ

Como sabemos, os bebés nascem sem o desenvolvimento muscular completo, o que inclui o cérebro.

كما نعلم جميعًا، فالأطفال يولدون دون نمو تام للعضلات، و يشمل ذلك الدماغ.

As células da pele são inúteis sem células do coração, dos músculos, do cérebro e por aí fora.

خلايا الجلد التي لديكم في الحقيقة عديمة الفائدة بدون خلية قلب و خلية عضلية و خلية دماغية وهلم جرا.

Dão mais poder às autoridades, sem ativar os cidadãos — as suas mãos, pernas, cérebro e tudo mais.

إنّها تمكن السلطات من دون تفعيل المواطنين -- أيديهم وأرجلهم, وعقولهم, وما إلى ذلك.

Essas bestas sem cérebro do subconsciente tiveram acesso a uma máquina que nunca podia ser desligada.

وهكذا تلك الوحوش القابعة في اللاوعي قادرة على إدارة آلة لا تتوقف عن العمل أبدا

E o feedback que vem do avatar está sendo processado diretamente pelo cérebro sem interferência da pele.

وردّات الفعل الصادرة عن الآفاتار يتمّ استيعابها مباشرة من قبل الدماغ دون وساطة الجلد.

Quando faço isso, estou a especializar o cérebro a ser o processador mestre para esse som sem significado.

وعندما أفعل ذلك في الواقع أخصص الدّماغ ليكون محللا بارعا لذلك الصوت الذي لا معنى له.

Até em si, no pai que ama a filha, existe a criatura primitiva sem cérebro, mais enfurecida e inflamada a cada nova frustração.

وحتى بداخلك أيها الأب الحنون ما زال يقبع ذلك البدائي عديم العقل يستعر غضبه أكثر فأكثر مع كل خيبة

Quando ativo o cérebro - o chamado primado cognitivo - assim que ativo o cérebro para vê-lo, ele aparece novamente, mesmo sem o padrão que eu lhe havia imposto.

حالما أهيئ العقل -- مايسمى بالتهيئة الادراكية-- حالما أعد العقل ليراها، فانها تظهر من جديد حتى من دون النمط الذي فرضته عليها

Desta forma, uma retina completamente cega, mesmo sem células frontais, sem fotorreceptores, pode agora enviar sinais normais, sinais que o cérebro pode entender.

اي شبكية مصابة بالعمى تماما وحتى ان لم تكن تملك الخلايا الامامية المبصرة على الاطلاق وبدون مبصرات