português → árabe
seis em árabe
- Pronúncia
- sitta
- Arabizi
sitta- Tipo
- número
Como usar
«Seis» é o numeral cardinal usado para contar objetos, pessoas ou ideias. Não varia em gênero nem número, mas pode aparecer em formas compostas como «seiscentos». Em contextos formais ou escritos, costuma-se escrever por extenso; em números, usa‑se 6.
Frases de exemplo
-
هَذَا هُوَ السِّتُّونَ سَنَةً سَابِقَةً.
hādhā huwa as-sittūna sanatan sābiqatan.
Este é o número seis.
-
اِشْتَرَيْتُ سِتَّةَ كُتُبٍ.
ishtaraytu sittata kutubin.
Comprei seis livros.
-
سِتَّةُ أَصْدِقَائِي يَجِيءُونَ إِلَى الحَفْلَةِ.
sittatu aṣdiqāʾī yajīʾūna ilā al-ḥaflah.
Seus seis amigos vêm à festa.
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Seis a seis!
ستة إلى ستة!
Outro. - Seis. - Seis.
الجمهور:ثمانية. آرثر بينجامين:ثمانية.
Seis vezes um são seis.
ستة فى واحد يساوى ستة
Dois-Seis, aqui Dois-Seis....
تو-سكس, هذا تو سكس, نحن نتحرك بسهولة.
Seis vezes nove não tem seis.
6x9 لا تملك 6 في ناتجها
A votação é agora seis a seis.
الأصوات الآن ستة إلى ستة.
Seis meses aqui e seis meses ali.
ستة اشهر هنا، وستة اشهر هناك
Seis vezes seis são trinta e seis.
ستة فى ستة يساوى ستة و ثلاثون
Seis vezes onze são sessenta e seis.
ستة فى احد عشر يساوى ستة و ستون
Trinta e seis. Trinta e seis dolares.
ستّة وثلاثون ستّة وثلاثون دولار
Atraseas. Que sejam seis minutos. Seis.
ليس طويلا بما يكفي اجعله ست دقائق
Outros seis pontos. Outros seis pontos.
ـ ست نقاط اضافية ـ ست نقاط اضافية
Perguntas e respostas
Como se escreve o número 6 por extenso?
Escreve‑se «seis». Em numerais ordinais, usa‑se «sexto».
Quando devo usar «seis» em vez de «seis unidades»?
«Seis» já indica a quantidade; a palavra «unidades» só é necessária para esclarecer o tipo de objeto, como em «seis unidades de medida»."}]}}
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado