português → árabe
sede da empresa em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
A sede da empresa é aqui mesmo.
مقرات الشركة تقع هنا
O exemplo que escolho é o edifício sede de uma empresa chamada Willis and Faber, numa pequena cidade mercantil no nordeste da Inglaterra, relativamente perto de Londres.
المثال الواحد الذي أخذته هو مقرات رئاسة المؤسسة للشركة التي تسمى "ويليس آند فابر"، في سوق مدينة صغيرة في شمال شرق إنجلترا،
Em meados do século XIX, cada empresa ferroviária usava a sua hora, normalmente com base na hora local da sua sede e os horários dos comboios eram publicados, usando a sua hora.
في منتصف القرن 19، استخدمت كل سكة حديدية وقتها القياسي الخاص بها يعتمد بشكل عام على الوقت المحلي للمكتب الرئيسي، وقد نُشرت مواعيد قطارات السكك الحديدية باستخدام الوقت الخاص بها.