português → árabe
se apenas em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Trata-se apenas de ressentimentos?
هل هو فقط عن الشعور بالظلم؟
Trata-se apenas de falta de instrução?
هل هو فقط عن نقص التعليم؟
Se apenas pudesse achar aquela factura.
إذا تمكنت فقط من ايجاد قائمة البيع
O lado esquerdo torna-se apenas x e então o
فيصبح الجانب الايسر x، و
Deve-se apenas empurrá-las na direção certa.
عليك فقط أن تدفعهم في الاتجاه الصحيح
Têm de escolher e limitar-se apenas a um tema.
عليك ان تلتزم بقضية واحدة..
Em seguida, o lado esquerdo torna-se apenas um x.
فيصبح لدي x الجانب الايسر
Trata-se apenas de combinar diferentes realidades.
يكمن الأمر في الجمع بين أكثر من واقع
Se apenas a irmã tinha estado lá! Ela era inteligente.
إلا إذا كان هناك أخت! كانت ذكية.
Se apenas o pai não tinha sibilou tão insuportavelmente!
إلا إذا كان والده لم hissed لا تحتمل ذلك!
Se apenas pensarem em vocês, apenas estarão a destruirvos.
من يفكر في نفسه فقط سيدمر نفسه لا محالة
Esta configuração aplica- se apenas à navegação na rede local.
هذه الإعدادات تطبق للتصفح الشبكة فقط