português → árabe
scud em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
O problema é que eles não sabiam onde estavam os mísseis Scud.
المشكلة هي أنهم لم يكونوا يعرفون أين هي قاذفات صواريخ سكود
A missão dos dois esquadrões era livrarem-se de todos os mísseis Scud.
كانت مهمة السربين هي التخلص من تلك القاذفات - قاذفات صواريخ سكود -
A sua missão era encontrar e destruir — lembram-se dos mísseis Scud, aqueles mísseis do solo para o ar que os iraquianos estavam a lançar aos israelitas?
وكانت المهمة ايجاد وتدمير قاذفات صواريخ " سكود " الصواريخ الأرض جو
Mas bem acima do scud vôo e dark-rolling nuvens, flutuava uma ilha pequena da luz solar, a partir da qual vigas diante rosto de um anjo, e esse rosto brilhante derramar uma
لكن ارتفاع تحلق فوق سكود والغيوم الداكنة المتداول، وهناك جزيرة صغيرة طرحت حلا من أشعة الشمس، التي تبث عليها من يواجه الملاك، وهذا الوجه المشرق في القاء