português → árabe
saiu de casa em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Saiu de casa na sextafeira.
لقد تركت البيت يوم الجمعه
Nem sabem que ele saiu de casa.
ولا يعرف أحد أنه ترك المنزل
O Sr. Caldwell saiu de casa por volta das 21 h.
السيد " كودويل " ترك المنزل حوالي التاسعة
Leonard Vole saiu de casa às 7:30 e retornou às 9:25.
غادر ليونارد فول المنزل فى السابعة و النصف و عاد فى التاسعة و 25 دقيقة
Saiu de casa, vendeu a loja e casou com ele, em 2 semanas.
جعلها ترك المنزل... التخلي عن عائلتها، بيع أعمالها... والزواج منه، كل ذلك في غضون أسبوعين.
Vamos seguir todos os passos que deu desde que saiu de casa.
الآن، سنتبع كل الخطوات التي خطوتها منذ تركت البيت
Saiu de casa para ir morar com outra mulher quando eu tinha 6 anos.
رحل عن البيت من أجل إمرأة أخرى وعمري 6 سنوات
O Rocco saiu de casa. É como se Ihe tivessem lançado um mau olhado.
ترك "روكو" المنزل, وبدا يتصرف وكأن عليه لعنة