português → árabe
série de em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Por uma série de razões.
لأسباب عديدة
Uma segunda série de notícias.
هذه الحزمة من العناوين الإخبارية:
E foram uma série de projetos.
و هي عدد من المشاريع.
Há uma série de possibilidades.
وهناك الكثير من الإحتمالات. بإتساع دوائر
Ouvi uma série de gritos débeis.
سمعت سلسلة من الصرخات الخافته
Vejam esta segunda série de slides.
والآن أنظروا إلى التطور السيئ للموقف.
Tiveram uma série de grandes sucessos.
وحققوا العديد من النجاحات
Estamos configurando uma série de y's.
أننا تقوم بإعداد مجموعة من ys.
Quer dizer, há uma série de condições.
و، ما أعنيه، توجد مجموعة من الشروط.
Foi resultado duma série de acontecimentos.
في البداية عرفت عنها من خلال دعوى قضائية قرأت عنها في مكتب طبيبي الخاص
Tem uma série de ranhuras e uma série de dentes.
وكذلك مجموعة من الأسنان.
Peguem numa série de imagens paradas, sequenciais.
لتكن لدينا سلسلة من الصور الثابتة والمتتابعة