são suficientes em árabe

Estas medidas não são suficientes.

ولكن هذه الخطوات ليست كافية.

"Três gerações de imbecis são suficientes."

" فثلاثة أجيال من الحمقى يكفي "

Os 20000 que eu queria, já não são suficientes.

تلك العشرون ألف دولار التي أردتها ليست كافية

Digo muito menos porque 10% não são suficientes.

أقول أقل بكثير، وذلك لأن 10 في المئة لا تكفي.

Erro de Sintaxe: Os argumentos não são suficientes

خطأ في الصياغة: لا توجد معطيات كافية

Quando as cremações não são suficientes, prepararamse piras.

وإذا ضاقت محارق الجثث بمَن فيها نُصبت أكوام الحطب نصبًا. ‏

Ele deverá processálo em $100.000, 50.000 não são suficientes.

أريد أن أخبره بأن يقاضيك بـ 100.000 لا أعتقد أن 50.000 كافية

Para este objectivo as técnicas tradicionais de cultura de células não são suficientes.

ولهذا الغرض، تقنيات استنبات الخلايا التقليدية ليست بالفعل كافية.

A verdade é que nem as regras nem os incentivos são suficientes para resolver a situação.

والحقيقة هي أنه لا القواعد ولا الحوافز تكفي للقيام بالمهمة.

Então mesmo assim a resposta que eles estão querendo para isto é provavelmente B, eu diria também que A e C são suficientes também.

فعلى الرغم من أن الجواب الذي يبحثون عنه هو غالبا (ب)، فأنا أقول بأن (أ) و (ج) أيضا كافيين

Bem, apenas uma ideia e algum papel e alguns bem intencionados indivíduos sozinhos não são suficientes para dar início a uma empresa.

حسنا، مجرد فكرة على الورق و أشخاص مصممين على الفكرة يبدو كافيا لبدء هذه الشركة

Ora, o Darwin ensinou-nos que existem processos de auto-organização, que são suficientes para nos explicar a todos nós e a tudo o que vemos.

الآن، داروين علمنا بأنه هناك عمليات من التنظيم الذاتي، و التي تكفي لتفسيرنا و لتفسير كل شيء نراه،