português → árabe
são limitadas em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
As ondas de rádio são limitadas.
و موجات الراديو محدودة/قاصرة
Mas a sua vontade e capacidade de traduzir esta posição em políticas são limitadas.
ولكن إرادتهم وقدراتهم محدودة في ترجمة هذه الرأي إلى خطة سياسية.
As possibilidades de uma mudança económica são limitadas, não apenas pelas realidades do poder político mas também pela pobreza das nossas ideias.
والواقع أن إمكانيات التغيير الاقتصادي ليست محدودة بواقع السلطة السياسية فحسب، بل وأيضاً بفقر أفكارنا.
Por isso é um processo mesmo lento, é mesmo caro, e o resultado desse processo, nomeadamente as placas de circuitos electrónicos, são limitadas de várias maneiras interessantes.
إذا هي عملية بطيئة جداّ ومكلفة جداّ، ونتيجة تلك العملية، أساسا، لوحات دوائر إلكترونية،