português → árabe
romper em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
¿Y romper medias?
ونمزق الجوارب؟
E romper com o Ben?
تعنى القطيعه مع "بن"؟
De romper alguns padrões.
أن أكسر بعض القواعد
Não. Você não podia romper.
لم يكن بإمكانك الإنفصال
O Mitch vai romper com ela?
ولن أدعه يتورط! هل (ميتش) على علم بذلك؟
Acordar ao romper da aurora,
يستيقظ الناس بالعِصِيّ ويتصادمون
Romper cosas. Ligar con chicas.
أضربهم جميعاً.. وأنقذ الفتيات
Soltamoste, ao romper da aurora.
سوف نتركك في الصباح.
Eu ia cortar pelo meio, romper...
كنانمرريميناوللأمام...
Os tendões também se poderiam romper.
و أوتار العضلات ستكون معرضةً أيضاً للتمزق.
Músculos a doer Costas a querer romper
حينها نحصل على أجرنا مراقبة الأطفال فى يوم السيرك عضلات تتوجع ظهر كاد ينكسر
( Ela ) é paz, até ao romper da aurora!
هي أمن كلها، لا شرَّ فيها إلى مطلع الفجر.