português → árabe

risco de em árabe

خطر

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Ele é um risco de segurança.

هو رجل امنى خطر.

Corro o risco de partir uma perna.

ربماتُكسرقدمك. في الواقع، الموضوع كله سخيف للغاية

Estamos em risco de perder £20,000.

سنخسر 20,000 جنيه إسترلينى

“Há um risco de ‘colonialismo ecológico”

هناك خطر على "الاستعمار الأخضر"

Com efeito, corria grande risco de lesões.

في الواقع، لقد حوت مخاطر الإصابة.

Não quero correr o risco de desaparecerem.

لا أريد أن أتحمل مسؤولية ضياعها

Nunca cometa o risco de substimar os Alemães.

لا ترتكب خطاءآ بالتقليل من شأن الألمان ابدآ

"e assume o risco de uma aventura empresarial."

ويتوقع مخاطر الاعمال

Com risco de perdermos as nossas próprias vidas?

حتى لوفقدنا حياتنا

E, correndo o risco de soar arrogante, do mundo.

وبمبالغة مضبوطة هي أيضاً خسارة للعالم أجمع.

Tinha ferimentos extensos e corria risco de vida.

كانت لدي إصابات شاملة ومميتة.

"que correm maior risco de apanhar com o petróleo?"

الطيور الأكثر تعرضًا لمخاطر الغمر بالنفط" -تم جمع 20000-