português → árabe
revista em árabe
- Pronúncia
- majallah
- Arabizi
majalla- Tipo
- substantivo · feminino
- Plural
- مَجَلَّات majallāt
- Raiz
- ج ل ل
Como usar
A palavra 'majallah' é o termo mais comum para 'revista' em árabe. Refere-se a publicações periódicas com artigos sobre diversos temas, como notícias, moda, ciência, etc. O plural é 'majallaat'.
Frases de exemplo
-
قَرَأْتُ مَجَلَّةً جَدِيدَةً.
qaraʾtu majallatan jadīdatan.
Li uma revista nova.
-
هَذِهِ المَجَلَّةُ لَها تَصْمِيمٌ جَمِيلٌ.
hādhihi al-majallatu lahā taṣmīmun jamīlun.
Esta revista tem um design bonito.
-
أُحِبُّ قِرَاءَةَ المَجَلَّاتِ.
uḥibbu qirāʾata al-majallāti.
Gosto de ler revistas.
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Revista
الجريدة
Toma a revista.
امسك، خذ المجلة وانظر إليها
Da revista LIFE?
مجلة (لايف)؟
Quem te revista?
من يفتشك أنت؟
E deixo a revista?
أتعنين أن أترك المجلة؟
Sou da revista Chic.
وأَنا مِنْ أناقة.
Pete, revista a casa.
نعم يا " هانك "
Faça a revista. Calese.
إستدع الطبيب.
Foi revista muitas vezes.
تمت مراجعته عدة مرات. لقد كان هناك الآلاف من التجارب,
Passao em revista, Guillaume.
فتشه، (جيوم)
Querem uma revista pornográfica?
ترغب في مجلة إباحيّة؟
Isto foi publicado numa revista académica, revista por pares.
على قوى التنبؤ عند طلاب المرحلة الجامعية، وقد نُشرت في مجلة أكاديميّة بعد أن تمّت مراجعتها
Palavras e expressões relacionadas
Atualizado