revisão com em árabe

Comecemos com uma pequena revisão de derivadas.

لذا دعونا نبدأ مع قليلاً من استعراض مشتق الفعلية.

E só um pouco de revisão, o que eu quero dizer com isso?

و كمراجعه سريعه ماذا أعني بهذا؟

Então vamos começar com uma revisão do que é uma equação quadrática.

دعونا نبدأ بمراجعة لتعرف المعادلة التربيعية

Gostava que ele pudesse fazer isto com uma revisão, uma versão Mark 2 do seu livro.

وأتمنى أن يقوم بمراجعة كتابه في النقاط التي سأطرحها، في الطبعة الثانية من الكتاب.

Vamos começar com uma revisão da regra chave, vou escrever isso de uma forma diferente.

لذا دعونا نبدأ بمراجعة قاعدة السلسلة وسوف اكتبها بلون مختلف

Há 200 estudos que relacionam a saúde com rendimento e igualdade nas publicações académicas com revisão por pares.

هناك 200 دراسة عن الصحة وعلاقتها بالدخل والعدالة الإجتماعية في الصحف العلمية الموثوق بها.

A isto, seguiu-se a aprovação da lei, o pedido da sua revisão e um encontro oficial de surpresa com o líder do Hamas.

ثم أعقب ذلك الموافقة على القانون، وطلب مراجعته، وعقد اجتماع رسمي مفاجئ مع زعيم حركة حماس.

Quando têm reuniões com os conselhos de revisão ou profissionais de saúde mental, metem-nos em cabinas imóveis como estas.

عندما يكون لديهم موعد مع لجنة التقييم أو خبير الصحة العقلية، يتم وضعهم في مقصورة ثابتة مثل هذه.

A questão será, inevitavelmente, levantada outra vez, com vários projectos de lei pendentes a apresentarem propostas de revisão ao tribunal da FISA.

ومن المحتم أن تثار هذه القضية مرة أخرى، في ظل العديد من المراجعات المعلقة لمشاريع قوانين أمام المحكمة بموجب قانون مراقبة الاستخبارات الخارجية.

Com base nas condicionantes previstas no processo da reserva, a Frente apresentou uma petição pedindo a revisão de todos os processos de demarcações pelo país.

وفي يوم احتلال جماعات السكان الأصليين للمؤتمر، قدمت الجبهة عريضة تدعو لوضعه موضع التنفيذ في أقرب وقت ممكن.

A Conferência de 2010 para Revisão do Tratado de Não-Proliferação (TNP) obteve um sucesso modesto, principalmente porque não terminou em desordem, como acontecera com a anterior em 2005.

حقق مؤتمر مراجعة معاهدة منع الانتشار النووي في عام 2010 نجاحاً متواضعا، ويرجع هذا في الأساس إلى لم ينهار في فوضى كاملة، كما حدث للمؤتمر السابق له في عام 2005.

Estive trabalhando por mais de um ano com a comunidade do Global Voices sobre esta revisão maciça de como nosso site se parece e funciona e estamos animados em compartilhar isso com vocês hoje.

وقد دأَبْتُ لما يزيد عن عامٍ كامل على العمل مع فريق الأصوات العالمية على مشروع الإصلاح الهائل هذا لمظهر الموقع وآلية عمله، ويُسعدنا جداً أن نشاركَكم اليوم ثمرة عملنا هذا.