resolução de problemas em árabe

Resolução de problemas no Antropoceno

حل المشاكل في عصر الانثروبوسين

Resolução de & Problemas na 'Cache' do IMAP...

& يحل مشكلة الذاكرة المخبئة IMAP...

E agora o inglês está a tornar-se a linguagem da resolução de problemas.

والآن الانجليزية أصبحت لغة حل المشاكل.

Estas são técnicas que podemos usar, que podem ser aplicadas numa ampla gama de resolução de problemas.

هناك طرق يمكن إستخدامها يمكن تطبيقها في مجموعة كبيرة من حلول المشاكل

Portanto isto foi um processo de correção, de resolução de problemas desde o início porque não havia uma receita de como o fazer.

كا ن الأمر متعلق بالتصحيح تصحيح الاخطاء منذ البداية لإنه لم تكن لدينا أي وصفة

Precisamos de muito mais treino em como fazer isso e muito mais prática em como isso pode levar a resolução de problemas mais longe.

نحتاج الى الكثير من التدريب على كيفية عمل ذلك والكثير من الممارسة على كيف يمكن لذلك دعم حل المشكلة

Mas a forma de os resolver é com humildade -- abandonando o complexo de Deus e usando uma técnica de resolução de problemas que realmente funcione.

والطريقة التي يمكننا حل تلك المشكلات المعقدة هي الطريقة الانسانية.. اي بالتخلي عن " المعضلة الإلهية"

As minhas ideias são — na minha cabeça, pelo menos — são muito lógicas e relacionam-se com o que acontece e com a resolução de problemas dos clientes.

في رأسي، على كل حال -- انها منطقية جدا ومرتبطة بما يجري وحل المشاكل للزبائن.

A gestão do processo de urbanização, em vez da posterior resolução de problemas das cidades, é uma oportunidade que os líderes dos países em vias de desenvolvimento não devem deixar escapar.

إن إدارة التوسع الحضري، بدلاً من النضال من أجل إصلاح المدن في وقت لاحق، تشكل فرصة لا ينبغي لزعماء الدول النامية أن يفوتوها أبدا.

Vamos ligar o Siri ao Watson e usá-los para automatizar muito do trabalho que atualmente é feito por representantes de atendimento ao cliente, especialistas em resolução de problemas e analistas.

سنقوم بالربط بين سيري و واطسون مستخدمين ذلك لأتمتة العديد من العمل الذي يقوم به حاليّا مندوبو خدمة الزّبائن،