português → árabe
representação visual em árabe
التمثيل البصري
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Réguas Esta é uma representação visual da posição actual do cursor
مسطرة عرض الموضع الحالي لمؤشر الفأرة على شبكة الرسم
Tudo o que está marcado a azul é uma área em que fizemos uma representação visual ao nível do solo.
كل ما هو مغطى بالأزرق هو أحد المناطق التي قمنا بأخذ صور لها على أرض الواقع أيضا.
O interessante nisto, é que não está só a aumentar a representação visual do mundo com coisas dos utilizadores, mas é também a base para a realidade aumentada.
ولكن ما هو رائع حول هذا التطبيق هو أنه، لا يعمل فقط على تضخيم هذا التمثيل البصري للعالم بالأشياء التي تأتي من المستخدمين،