português → árabe
relaxamento em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
"Relaxamento".
"استرخاء".
Senti uma espécie de relaxamento misturado com expetativa.
لقد شعرت بالارتياح وبقليل من الترقب
Pelo seu estímulo, relaxamento, companhia agradável e conversa interessante.
تحفيز, إسترخاء جماعة ممتعة ومحادثة مثيرة
Portanto, estamos à procura de um equilíbrio, de um relaxamento focado em que permitimos que os pensamentos venham e vão sem todo o envolvimento usual.
لذلك نحن نبحث عن توازن ما، إسترخاء مركز يمكننا من أن نسمح للأفكار و بالتشكل والتلاشي دون أن نتدخل تدخلنا المعتاد
Antes de abordar a noite sob a forma de céu estrelado......Van Gogh interessa-se por ela como o momento de relaxamento em que os homens estão libertos do trabalho.
قبل الحديث عن الليل في صورة السماء المملوءة بالنجوم فان كوخ يهتم بها كلحظة إسترخاء حيث تتحرر الرجال من العمل