português → árabe
rede de computadores em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Tem a mesma largura de banda que uma rede de computadores.
لديها نفس عرض النطاق الترددي الموجود لدى شبكة الكمبيوتر.
Existe uma rede de computadores, que são desafiados a resolver um problema matemático muito complexo e a pessoa que o resolver primeiro, recebe as Bitcoins.
حيث هناك شبكة من أجهزة الكمبيوتر التي تواجه تحديات لحل مشكلة رياضية معقدة جدا والشخص الذي يتمكن أولاً من حل المشكلة يحصل على Bitcoins
Essa ideia de estar on-line foi rapidamente adaptada e avançada por universidades no ano seguinte, já que elas entendiam o potencial da rede de computadores.
فكرة ان تكون على الإتصال تم تبنيها عاجلا و من ثم تطويرها بواسطة الجامعات في السنوات اللاحقة حيث أنهم استوعبوا إمكانية إنشاء شبكات الحاسوب.