português → árabe
rede de acesso em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Oferece o acesso a um calendário num ficheiro remoto, usando um KIO da plataforma de rede do KDEName
يوفر وصول للتقويم في ملف بعيد بإستخدام إطار شبكة كدي KIOName
Oferece o acesso a um calendário de alarmes num ficheiro remoto, usando um KIO da plataforma de rede do KDEName
يوفر وصول لمنبه التقويم في ملف بعيد بإستخدام إطار شبكة كدي KIOName
A Ericsson estima que em 2018, 85% da população mundial poderá aceder à cobertura de banda larga móvel a partir das redes 3G, e que 50% terão acesso à rede 4G.
ووفقاً لتقديرات شركة إريكسون فإن 85% من سكان العالم سوف يكون بوسعهم الوصول إلى تغطية الهاتف المحمول بتقنية النطاق العريض بحلول عام 2018، وسوف يتمتع 50% منهم بخدمة "جي 4".