português → árabe
recusou em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Mas ela recusou.
عرضت عليها ان ادفع ثمن المزرعة ولكنها رفضت
Então ele recusou?
إذن لقد رفض (موتسوتا)؟
Ele recusou, dizendo:
رفضه، قائلاً "لا تأخذ بشياطيني بعيداً
Mas também não recusou!
و لكنك لم ترفض
O Jodl recusou o nosso pedido.
لقد خذلني يودل
Mas se recusou a aceitar isso.
لكنه رفض أن يتقبل الأمر
Quem é que se recusou? O Scowby.
سكوبـى" انه هو من أعترض"
Ela recusou qualquer tipo de ajuda.
و قد رفضت أي مساعدة على الإطلاق. و لذا حين ذهبت خارجا،
O avô deste ancião recusou-se a ir.
ورفض جد هذا الرجل أن يذهب
Apenas se recusou a aproveitarse de ti.
لقد رفض استغلالك
E ele recusou. Recusou o auxílio dos deuses?
وهو رفض رفض مساعده الالهه؟
Recusou Harrison Shaughnessy. Sabe quem eles são?
رفضت عرضاً من (هاريسون شونسي) أتعرف من هم هؤلا؟