português → árabe
reconhecimento de voz em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
O software de reconhecimento de voz é muito bom para escrever e-mails muito depressa.
برامج التعرف على االحديث ممتاز لكتابة للإيميلات بسرعة. نقطة.
A questão com a voz é que a nossa experiência com reconhecimento de voz é bastante má, admitamos.
الان.. ان مشكلة الصوت بحكم خبرتنا.. كانت التعرف عليه لان هذه مشكلة عويصة.. اليس كذلك
E o meu último exemplo. Eu faço boa parte do meu trabalho usando software de reconhecimento de voz.
في هذا المثال الأخير-- أنجز الكثير من عملي
Portanto no Jelly Bean encolhemos o reconhecimento por voz da Google que corre nos nossos centros de dados-- [ Aplausos e Vivas ]
و هكذا ففي النظام جيلي بين، قلصنا خدمة مميز الكلام من غوغل و الذي يعمل على مراكز بياناتنا (هتاف و تصفيق)