português → árabe
receber atenção em árabe
تحظى باهتمام
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
E RASA significa Receber, que significa prestar atenção à pessoa;
واختصار " RASA " يعني R= التلقي اي عليك ان تنتبه للشخص المتحدث
Quando faz "bip, bip", é bom que lhe prestemos atenção porque, se quisermos viver, temos que receber tratamento médico.
و عندما يصفر، عليك أن تتصرف لأنك إذا كنت تريد أن تعيش، عليك أن تحصل على بعض العلاج الطبي
Efi, uma coordenadora e voluntária incansável, dança rodeada por um grupo de meninas, todas a tentar dar-lhe a mão e receber a sua atenção.
لو عرفنا أنّنا نستعجل لنعلق هنا لبقيت في البحر لمدّة أطول ولكنت استمتعت بالمناظر على الطّريق.