português → árabe
recalcular em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Recalcular
أعد الحساب
Recalcular o Documento
أعد حساب المستند
Recalcular as & Relevâncias
أعد حساب النتائج
Queremos tentar recalcular.
حسنا؟ نحن نريد أن نحاول إعادة حساب.
Recalcular a Folha de Cálculo
أعد حساب الورقة
Recalcular o Código de Validação
إعادة حساب تدقيق المجموع
Recalcular o valor de cada célula na folha de cálculo actual
أعد حساب قيمة كل خلية في ورقة العمل الحالية
Recalcular o valor de cada célula em todas as folhas de cálculo
أعد حساب قيمة كل خلية في كل أوراق العمل
E então estava eu a calcular e recalcular nesta tarefa gigantesca, e finalmente, na 4000ª tentativa, quando estou perto de perder a minha sanidade, encontrei a proteína.
ولذا فأنا أعمل بجد وأحدث ضجة خلال هذه المهمة الضخمة" وأخيراً، في المحاولة رقم 4000، وعندما اقتربت من فقدان عقلي،