português → árabe
realmente ruim em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
E depois que você supera o lado ruim disso, havia algo realmente muito profundo ali.
وبمجرد حصولك على الطبيعة الخرقاء من ذلك، كان هناك في الواقع شيئا عميقا جدا هناك.
Inesperadamente curto código vivido, que é muito ruim. Código legado é realmente sucesso, certo?
على غير المتوقع فأعمارها قصيرة وهذا سيء جدا، البرامج العتيقة في الحقيقة
Eu sei que parece complicado, mas quanto mais você usá-lo, você vai ver é realmente não é tão ruim.
اعلم ان ذلك يبدو معقداً، لكن كلما استخدمتموه اكثر سوف ترون انه ليس بذلك السوء
Mas se nós tipo de manter a nossa cabeça em linha reta sobre o que valor absoluto significa realmente, eu acho que você vai achar que é não é tão ruim.
لكن اذا اذا حفظنا بشكل مباشر ما تعنيه القيمة المطلقة، فأعتقد انكم ستجدونها ليست بهذا السوء