português → árabe
realeza em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Parece que isso é a realeza.
اذن فهذا على مايبدو القصر الملكى
A realeza tem que ter coroa.
العائلة المالكة شيءُ واحد, a تاج.
Realeza, nobreza, cortesões, e...
العظمة، والنبل...علية القوم، و
Tivemos que superar a realeza europeia.
كان يتوجب علينا هزيمة ملكية أوروبا له. هذا هو خوان كارلوس، ملك إسبانيا
O povo já estava desconfiado da realeza.
وهذا جعل الشعب حذر جداً من الحكومه
Ela foi recebida como membro da realeza.
انها تحظى بترحيب مكلى
'Realeza está claramente escrito na sua cara
الملكية مكتوبة على وجهها "
Que refrescante, encontrar realeza com tanta graça.
هكذا الإنتعاش لإيجاد عائله من طبقه نبيله مجنونه لها مثل هذا الذكاء المميز.
Versalhes e forçaram a realeza, forçaram Luís XVI e
بفرساي و أرغموا الاسرة الملكية، و أرغموا لويس السادس عشر و
Henrique VIII. Isto não acontece só entre a realeza.
وربما المثال الأكثر شهرة هو هنرى الثامن.
Então a realeza fica em prisão domiciliar no Tuileries.
و هكذا انتهت العائلة المالكة تحت الاقامة الجبرية في "التيوليريه"
Junho, vimos a realeza tentar escapar. realeza tentar escapar
في يونيو، رأينا محاولة العائلة المالكة للهروب العائلة المالكة تحاول الهروب