português → árabe
reação química em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Mas ela apenas descreve uma reação química.
لكن هي أساساً وصف للتفاعل الكيميائي
E para se um pouco mais específico, deixe-me escrever a reação química aqui.
ولأجل أن نكون دقيقين أكثر بشأنها دعوني أكتب التفاعل الكيميائي هنا
É um recipiente de forma oval que produz certa reação química de baixa pressão.
أنه مركب ينتج من تفاعلات كيميائية معينة
Numa reação química, os elementos voltam a combinar-se para formar novos compostos.
في التفاعلات الكيميائية، العناصر تتفاعل لتكون مركبات جديدة.
Era como se ele estivesse sob o controlo de um fármaco invisível, uma reação química, para a qual a música que eu tocava era o catalisador.
كان الأمر كما لو أنه حصل على جرعة خفية من الأدوية مما أنتج ردة فعل كيميائية تجاه الموسيقى التي أعزف والتي كانت المُحفز لردة الفعل تلك
Assim, ao imprimirmos o recipiente e fazermos a reação química ao mesmo tempo, poderemos começar a aceder a este conjunto universal de química.
وبذلك ومن خلال طباعة الوعاء والقيام بالكيمياء في الوقت نفسه، فإنه يمكنننا أن نبدأ في الولوج إلى مجموعة أدوات عالمية للكيمياء.