português → árabe
questão central em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Foi a questão central deste desafio.
في هذا التحدي
Então, a questão central é: "Qual é o desafio?"
وبذلك فإن السؤال الحقيقي هو: ما هو التحدي؟
A verdadeira questão central do design de interação é o comportamento.
المسألة الأساسية الحقيقية لتصميم التفاعل هو السلوك.
E é por isso que o fim do crescimento, é a questão central e o evento para o qual nos temos de preparar.
ولذلك فإن نهاية النمو هو المشكلة الأساسية والحدث الذي نحتاج إلى التحضير له.
Merkel e Hollande discutirão a questão central – como fomentar o crescimento económico sem aumentar a dívida pública – a 15 de Maio em Berlim.
سوف يناقش هولاند المسألة الرئيسية ــ كيفية تحفيز النمو الاقتصادي من دون زيادة الدين العام ــ في الخامس عشر من مايو/أيار في برلين.
Sabíamos, quando construímos este sistema, que a questão central, como com os Palm Pilots, era que vocês seriam capazes de recolher dados e transferi-los imediatamente.
ونحن نعلم الآن أننا عندما بنينا هذا النظام كل الهدف منه كان, كما كان الهدف مع أجهزة الـ Palm Pilots, أنه أصبح بإمكانك