Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

quedas em árabe

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Dois pára-quedas.

لدي مظلتان.

Correias, pára-quedas.

سرج و باراشوت.

E então abri o meu pára-quedas.

ثم فتحت مظلتي.

Fica longe das quedas, e não espies!

Whoo hoo! لاتبتعد واحذر من الانهيارات

Nunca esquecerei como você enfrentou as quedas.

لن انسى ابدا كيف بدوت حين سقطت من الشلال.

Está, faz um círculo junto às quedas de água, Jeremy.

حسناً، قوموا بعمل دائرتكم عند المسقط

À falta de pista de aterragem, o carteiro salta de pára quedas.

وإذا لم يكن هناك مدرج للمطار، يكون ساعي البريد المقدام جزء من ذلك.

BG: Então as asas têm um pára-quedas e tu tens dois pára-quedas.

ب.ج.: اذا فالاجنحة لديها بااراشوت و انت لديك اثنان

As quedas vão ser muito mais longas e as subidas muito mais curtas.

والهبوط سيكون أطول بكثير والصعود سيكون أقصر بكثير.

Depois a aterragem, como vimos, a chegada a este lado do canal, é através de um pára-quedas.

ثم تهبط كما رأينا، بوصولك لهذا الجانب من القناة، هو عن طريق المظلة.

Cada vez que os irmãos Wright iam voar no seu avião, eles levavam materiais extra suficientes para várias quedas.

و هي أنه في كل مرة كان يخرج الاخوين رايت لكي يقوموا بتجربة إقلاع لطائرتهم كانوا يحضرون ما يكفي من المواد الإضافية للطائرة تحسباً لحوادث متعددة.

Admirese a segurança, coragem e heroísmo com que o carteiro dos ares, largado em pára quedas, regressa ao seu spitfire.

الكل معجب بشجاعة وبطولة ساعي البريد الجوي. كما هو يستعيد بأمان وبسرعته في منتصف الهواء.