português → árabe
que adorável em árabe
كم هذا لطيف
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Que adorável!
يا له من شئ لطيف
Que casa adorável.
يا له مِن بيت قديم جميل!
Diria que és adorável.
سأخبرها بأنكِ مَحبوبة
Oh, que nome adorável.
انه اسم جميل
Mas que rapaz adorável.
فتى لطيف جداً
Que pena, foi adorável.
أوه، الذي شفقة.
Que cadeirinha adorável.
ياله من مقعد صغير جذاب
Que filho adorável. Obrigada.
ياله من صبي حبوب ولدك هذا شكرا لك
A Adorável, que eu não esperava
رأس الرب التي اتت دون آمُل بذلك
Que lugar adorável vocês têm aqui.
مُدهش ما أجمل هذا المكان
O mais adorável quarto que já viu.
أجمل حجرة تريها فى حياتكِ
Que gente adorável, são uns queridos.
كل هؤلاء الناس اللطفاء