português → árabe
quarenta e nove em árabe
تسعة وأربعين
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Quarenta e nove e um no "caixote".
تسعة وأربعون وواحد فى الحبس الإنفرادى يا رئيس
Está bem, quarenta e nove e um no "caixote".
صحيح يا كار, تسعة وأربعون وواحد فى الحبس الإنفرادى يا رئيس
Então esse cinquente, se eu pegar emprestado um de cinquenta eu fico com quarenta e nove.
50، اذا قمت باقتراض 1 منها فتصبح 49
Também contarás sete sábados de anos, sete vezes sete anos; de maneira que os dias dos sete sábados de anos serão quarenta e nove anos.
وتعدّ لك سبعة سبوت سنين. سبع سنين سبع مرات. فتكون لك ايام السبعة السبوت السنوية تسعا واربعين سنة.