português → árabe
quarenta e cinco em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Quarenta e cinco!
خمسة وأربعون
Quarenta e cinco. Quarenta ecinco.
خمسة وأربعون، خمسة وأربعون
Os filhos de Zatu, novecentos e quarenta e cinco.
بنو زتو تسع مئة وخمسة واربعون.
os filhos de Zatu, oitocentos e quarenta e cinco;
بنو زتو ثمان مئة وخمسة واربعون.
Os filhos de Jericó, trezentos e quarenta e cinco.
بنو اريحا ثلاث مئة وخمسة واربعون.
Assim, a primeira parte temos 600 e quarenta e cinco milhoes
لدينا اولاً ستمئة وخمس واربعون مليوناً
Então somado com dez seria quarenta e seis, e então com um a menos é quarenta e cinco.
اذاً اكثر ب10 يكون الناتج 46، -1 فيصبح 45
Os seus cavalos eram setecentos e trinta e seis; os seus mulos, duzentos e quarenta e cinco;
خيلهم سبع مئة وستة وثلاثون. بغالهم مئتان وخمسة واربعون
Os seus cavalos foram setecentos e trinta e seis; os seus mulos, duzentos e quarenta e cinco;
وخيلهم سبع مئة وستة وثلاثون وبغالهم مئتان وخمسة واربعون
os que foram contados deles, da tribo de Gade, eram quarenta e cinco mil seiscentos e cinqüenta.
المعدودون منهم لسبط جاد خمسة واربعون الفا وست مئة وخمسون
E o seu exército, os que foram contados deles, era de quarenta e cinco mil seiscentos e cinqüenta.
وجنده المعدودون منهم خمسة واربعون الفا وست مئة وخمسون.
Escreva seiscentos e quarenta e cinco milhoes quinhentos oitenta e quatro mil quatrocentos e sessenta e dois
اكتب العدد ستمئة وخمس واربعون مليون وخمسمئة واربع وثمانون الف واربعمئة واثنان وستون