português → árabe
qualidade da imagem em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Qualidade da Imagem a 1200
1200 جودة الصورة
Seleccione o método correcto de interpolação para definir a qualidade da imagem.
انتقِ يمين طريقة إلى set صورة جودة.
Selecciona o método de compressão do 'scanner', para digitalizações mais rápidas, em detrimento da qualidade da imagem.
تحدد وسيلة ضغط الماسح لمسح أسرع ؛ ربما تكون على حساب جودة الصورة.
De fato, durante mais de uma década na web, a única coisa que mudou acerca do vídeo foi o tamanho da caixa e a qualidade da imagem.
في الحقيقة على مدى عقد ماض في الشبكة العنكبوتية فإن الشيء الوحيد الذي تغير حيال الملفات المرئية هو مستطيل عرض الملفات المرئية - الفيديو - و دقة العرض
Define o factor de compressão do JPEG para o 'scanner'. Números mais elevados significam uma maior compressão, enquanto os menores correspondem a uma melhor qualidade da imagem.
تضع معامل ضغط JPEG، كلما زاد الرقم كلما كان الضغط أحسن، و كلما قل الرقم كلما زادت جودة الصورة.