Tarjmaأكتب بالعربي

português → árabe

quadro da ue em árabe

إطار الاتحاد الأوروبي

Exemplos de textos reais

Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.

Idealmente, esta cooperação teria lugar no quadro institucional da UE.

في ظل ظروف مثالية، فإن هذا التعاون من الممكن أن يتم ضمن الإطار المؤسسي للاتحاد الأوروبي.

Mas os líderes da União Europeia permanecem agarrados a prioridades antigas – uma falta de visão evidente nas negociações sobre o Quadro Financeiro Plurianual (QFP) da UE para 2014-2020.

ولكن زعماء الاتحاد الأوروبي مصرون على تركيزهم العجيب على أولويات قديمة ــ الافتقار إلى الرؤية، والذي يتجلى بوضوح في المفاوضات حول الإطار المالي المتعدد السنوات 2014-2020 للاتحاد الأوروبي.