português → árabe
puxar de em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
De puxar?
أي يَسْحبُ ماكنةً؟
Pára de puxar.
توقف عن السحب
Precisamos de o puxar.
لانك تحتاج لان ترغبه بالتعليم
Primeiro tem de puxar o cão.
بلوكرام. يجب ان تجهزه
Não. É uma máquina de puxar.
لا، ذلك a يَسْحبُ ماكنةً.
Estou cansando de puxar esta sela.
اصبح الامر مملا جدا سحب هذا السرج حولي
Vai ter de o puxar. Ele vai saltar, seja como for.
عليك ان تضربه سيقفز على اي حال
Em vez de apontar e clicar, é tipo empurrar e puxar.
وبدلاً عن المؤشر والنقر، أنها تدفع وتسحب
Não tens coragem de puxar o gatilho de frente para mim.
ليس لديك الجرأة لتضغط على الزناد بينما أنظر فى عينيك مباشرة
Temos de o fazer explodir. Não podemos puxar um fósforo.
لا بد أن ننسفه لا يمكننا إشعال كل ذلك
Vamos então ver se o Evan consegue de facto tentar imaginar puxar.
لنرى ان كان سيستطيع ايفين تخيل سحب المجسم مرة اخرى
Se o quisermos fazer, precisamos de puxar os países que estão em baixo, precisamos de puxar os países que estão à direita do gráfico.
هو ان نقوم بسحب هذه الدول من القاع الى الاعلى وان نسحب الدول المستنزفة بشدة من اليمين الى اليسار