português → árabe
punhado em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Só um punhado.
فقطحفنة.
Mas apenas um punhado.
لكنهم فقط عدد ضئيل
Que punhado tão reles.
يا له من جرذ
Um punhado de disparates.
لقد كان جنوناً كبيراً
Por um punhado de dólares
من أجل حفنة دولارات
Sim, um punhado de disparates.
لقد كان جنوناً كبيراً
Comprado com um punhado de ouro!
تم شراؤه بحفنة ذهب
Ele só reunirá um punhado de seguidores.
إنه لن يتمكن من جمع حفنة من الأتباع
Jamie temos terminado com esse punhado de...
جيمي؛ لقد أنتهينا من حفنة الـ... ؛
O petróleo beneficia um punhado de príncipes.
أما الثروات النفطية فإنها تعود بالفائدة على حفنة من الأمراء.
Uns cameleiros velhos e um punhado de guardas.
وهناك قليل من سائقي الجمال وحفنة من الحراس
Um punhado de dinheiro na mão vale tanto como um punhado de trigo na terra.
حفنة من النقود فى اليد شيىء جيد بالضبط مثل حفنة من القمح فى الحقل