português → árabe
pub em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Conhece o pub?
تعرف الحانة؟
Incheon Pub, certo?
حانة إنشون, أليس كذلك؟
Vou ligar para o pub.
انا ساتصل الى حانة.
O seu pai é o dono do pub?
والدك هو صاحب الحانة؟
Sim. Dono do pub, chamado Ryan.
نعم، صاحب الحانة و اسمه رايان
Sabe... o pub que há ali. Às 7?
هناك و ليكن..
Um sacaninha rouboumo ali no pub.
أتعلم؟ صديق اعتقل بهذه الطريقة عند باب الحانة تماماَ
Eu fico á espera no pub. Traga todos.
أنا سأكون بانتظارك في الحانة.
O dono do pub é uma fonte de informação.
صاحب الحانة يعتبر مصدر للمعلومات
Ainda faltam 20 minutos para o pub fechar.
بقيت 20 دقيقة على وقت الإغلاق خذ هذا
Por isso vamos, para o bar ("pub"). (Risos)
وهكذا فعلنا، بالطبع، نذهب إلى الحانة. صحيح؟ (ضحك)
Lembra-se daquele pub coreano que fomos em Paris?
هل تذكر الحانة الكورية التي ذهبنا إليها في باريس؟