psique em árabe

"Acalmei a Psique, beijeia.

و بعدها تصالحت مع نفسي و قبلتها

Há um retrocesso da alma, ou antes, da psique

هناك شيء و كأنه استجمام للروح أو النفس

Uma correspondência incrível da nossa psique nacional com alguns factos puros e duros: desemprego.

إستكشاف رائع لروحنا الوطنية مع بعض الحقائق السريعة والصعبة البطالة.

Por isso o nosso trabalho, de certa forma, é dirigido a esta imagem, este tipo de arquétipo que invadiu a psique a nível global.

لذا ان عملنا بصورة ما يهدف الى معالجة هذه الفكرة التي استشرت تماما

Como é que seriam as economias se utilizássemos essa visão da natureza humana no seu cerne e os esticássemos ao longo dessas dimensões ortogonais da psique humana?

كيف ستبدو الإقتصاديات إذا أخذنا بهذه الرؤية للطبيعة الإنسانية إلى أعماقها من القلب

Então peguei numa pistola e disparei sobre a imagem de Diana, mas não a consegui apagar da minha memória, e, certamente, ela não estava a desaparecer da psique pública.

ولذلك أخذت مسدس و بدأت بالتصويب تجاه صورة ديانا و لكنني لم استطع محو هذا من ذاكرتي و بالتأكيد لم تمحى من ذاكرة الجماهير

Allison, a quem devo a minha nomeação, disse que, no Canadá, a reciclagem era introduzida com grande êxito nas nossas cabeças, na nossa psique, pelas crianças do ensino básico.

و أحد الأشياء التي خرجت بعد تفكير ---- وقالت أليسون، التي رشحتني في الواقع، في وقت سابق في جلسات العصف الذهني وقالت إن إعادة التدوير في كندا