português → árabe
prova de em árabe
الدليل ل
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Prova de quê?
أدلة ماذا؟
À prova de água.
مضادة للماء
À prova de fogo.
مضاد لكل شئ
É à prova de água.
إنها مقاومة للماء.
A prova de talento.
وكان هذا جزء الموهبة
À prova de radiação?
ضد الإشعاع؟
Não são prova de engano.
إنها ليست دليلا على الخداع.
Uma prova de resistência.
اختبار لقدرة الرجال على التحمل.
Não, à prova de olhos chega.
كلا، ضد الأعين وحسب
Sou a prova de que há esperança.
أنا دليل على أن هناك أملاً."
Não encontraram nenhuma prova de sucção.
ولكنهم لم يجدوا اي دليل على ذلك - الامتصاص -
Arranjos musicais, ensaios, prova de roupa.
مقطوعات موسيقية، تدريبات، عروض أزياء