português → árabe
produto final em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Assim, o produto final será 2 vezes 10, 20,
اذاً الحاصل النهائي سيكون 2 × 10 = 20،
Mas se você apenas olhar para o produto final.
ولكن إن نظرت إلى الناتج النهائي
E é essencialmente o produto final da glicólise.
وهذا هو الناتج النهائي لتحلل أساسا.
O produto final de 500 milhões de anos de evolução.
النتاج الاخير ل500 سنه من التطور
A excelência do produto final é o resultado de centenas de horas de trabalho árduo�
إن روعة المنتج النهائي هو نتاج لساعات طوال من العمل الشاق. �
E aqui está o produto final, com luzes cor de laranja que seguem a trajetória do sol através do céu.
ديفيد كيلي: والآن مع الشيء الأخير، تكتمل بالضوء البرتقالي الذي يتتبع الشمس عبر- الذي يتتبع مسارات الشمس- عبر السماء
Depois, quando tinham um produto final, foram ao Kickstarter e pediram 100 000 dólares para poderem construir alguns para vender.
وبعد ذلك، عندما حصلوا على المشروع النهائي، ذهبوا فعليا الى "Kickstarter" طالبين 100,000 دولار لصنع
Como 100% do que colocamos no molde se torna produto final, mesmo as partes que não são digeridas passam a fazer parte da estrutura, conseguimos taxas de rendimento incríveis.
ولأن 100 في المئة مما وضعنا في الآلة يتحوّل لمنتج نهائي، حتى الأجزاء التي لم يتم هضمها تصبح جزءا من الهيكل،
O produto final desta é que nós estamos tendo sódio sendo bombeado para fora da célula e nós estamos tendo potássio sendo bombeada para dentro da célula, e isso é transporte ativo.
المحصلة النهائية لذلك انه لدينا صوديوم تم ضخه لخارج الخلية ولدينا ايضاً بوتاسيوم تم