português → árabe
prodigioso em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Pensem no esforço envolvido neste prodigioso passo!
وأظن أنه سيترك الأثر بمشاركته هذه وإبداعاتهالمذهلة.
Que amor prodigioso este, para eu ter de amar um inimigo.
انه لى ميلاد حب شاذ أن على أن أحب عدوا مكروها
Muito cedo visto desconhecido, e conhecido tarde demais! Nascimento prodigioso de amor é para mim,
من السابق لأوانه النظر غير معروف، ومعروفة في وقت متأخر جدا! ولادة ضخمة من حب هو لي،
É também um prodigioso colecionador de arte, que começou quando era interno em Budapeste por colecionar pintura holandesa e húngara do século XVI e XVII.
هو أيضا جامع قطع فنية مذهل, حيث بدأ كمتدرب في بودابست من خلال جمع لوحات هولندية وهنغارية من القرن السادس عشر والسابع عشر
Dado que o homem terá de fazer um serviço prodigioso a mulher terá de ser seleccionada pelas características sexuais as quais terão de ser de natureza altamente estimulante.
أدرك قول أنه منذ أن أصبح كل رجل... مطلوب لأعمال ضخمة.... الخدمة على طول هذه الخطوط