português → árabe
procurando por em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Estava procurando por mim?
هل كنت تبحث عني؟
Ele está procurando por si.
هو يبحث عنك!
Você está procurando por mim. "
كنت أبحث عن طريقي ".
Me desculpe. Estou procurando por Maude.
أنا آسف (كنت أبحث عن (مود
Sim, bem, eu estava procurando por você.
حسنا. انا الذي كنت ابحث عنك
Devem estar procurando por si. Melhor ir.
انهما يبحثان عنك الآن, من الافضل ان تذهبي
Estou sempre procurando por novas experiências.
أنا دائما أبحث عن تجربة جديدة ربّما
Estou procurando por um prisioneiro chamado Vashtar.
أنى أبحث عن سجين يدعى ( عشتار ).
Continuo procurando por teu pai em ti. Ele não está.
لم يكن ممكناً أن نترك المفاوضات على ما كانت عليه مازالت أبحث عن والدك بداخلك ليس موجوداً
Você não quer perder o dia procurando por uma garota.
لن تضيعا اليوم بأكمله في البحث عن فتاة
Amanhã quero estar a bordo de um barco, procurando por baleias.
أتمنى بالغد الإلتحاق بأي سفينة تبحث عن الحيتان
E, ohm minha esposa está aqui. Elas está procurando por nosso fichário,
و، اوه، زوجتي هنا. انها تنظر الى علبة البطاقات