português → árabe
procriar em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Mas é boa para procriar.
لكنها تتمتع بتربية جيدة
E como procederão para procriar?
إن العملية تقريباً واحدة
Os Redpole são bons para procriar, e geram uma boa proporção de rapazes.
(يتمتعن بتربية جيدة، نساء (آل ريدبول و تنجبن نسبة عالية من الذكور... هل أجمعك لكـي
As zebras têm cornos, os ursos são demasiado selvagens, os elefantes são fixes, mas demoram imenso a procriar.
الحمر الوحشية عنيدة جدا, الدببة يمتلكون قلوب برية ليس بالاستطاعة كسرها الفيلة رائعين ولكنهم يأخذوا وقتا طويلا جدا للتكاثر
Então qual é a melhor forma de os compensarmos, senão oferecerlhes pasto tranquilo e verde onde possam comer e procriar em paz?
والآن ما هي أفضل طريقة لرد الجميل إذا...لم تكن تقديم مراعي خضراء لهم ليرعوا ويتكاثروا فيها بسلام؟
Mas se se puder clonar esse cavalo, pode-se obter a dupla vantagem de ter um capado na corrida e o seu duplicado genético idêntico a procriar.
لكن إن أمكننا استنساخ هذا الحصان، سيكون لدينا ميزة التوفر على مخصي يجري في السباق ونسخته المتطابقة جينيا