português → árabe
processo básico em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
O propósito deste livro é descrever o processo básico de criação de dinheiro num sistema bancário de reservas fraccionadas.
"إن الغرض من هذا الكتيب هو وصف العملية الأساسية لخلق المال في 'النظام المصرفي الاحتياطي كسور".
O objectivo deste documento é descrever o processo básico da criação de dinheiro num sistema bancário de reserva fraccionário.
إن الغرض من هذا الكتيب هو وصف العملية الأساسية لخلق النقود","في نظام 'الكسور الاحتياطي' المصرفي
No processo, um princípio básico do capitalismo moderno - aquele que diz que, quando os devedores não podem pagar aos credores, é necessário um novo começo - foi derrubado.
وفي هذه العملية انقلب رأساً على عقب مبدأ أساسي من مبادئ الرأسمالية الحديثة، والذي يقضي بأنه عندما يعجز المدينين عن السداد للدائنين فإن الحاجة تنشأ إلى بداية جديدة.