problemático em árabe

O plano infrutífero e problemático do BCE

البنك المركزي الأوروبي والجسر البعيد

Comunicação, o próximo C. Este é problemático.

الإتصال، هو اختصار رمز "C" التالي. وهذا ضروري.

Se você vai ou não ter sucesso é problemático.

نجاحك في ذلك غير مؤكد.

Nada disto seria de problemático para a criança.

بدون أي اصابات بليغة

Tenho um espectáculo problemático nas mãos. Sim. Sim.

انا تحت ايدى عرض طبى

Não vale a pena arriscarmonos com um possível caso problemático.

ليس هنـاك فـائدة من إستغلال الفرص مع حـالة خطرة كهذه

Isto leva-me ao terceiro pressuposto, talvez o mais problemático:

وهذا يقودنا الى الافتراض الثالث والذي هو الاكثر جدلية ربما وهو

Ainda mais problemático, eles não estão a ouvir as próprias pessoas pobres.

والأكثر إثارة للمشاكل، هي أنهم لا يستمعون للفقراء أنفسهم.

Parece-me que esse é um navio muito problemático para embarcarmos no futuro.

يبدوا لي بأن ركوب مثل هذه السفينة لن تنتج عنه النجاة في المستقبل.

Portanto este sistema alimentar problemático está a afetar a fome e a obesidade.

لذا فان المشكلة في النظام الغذائي تشمل الجوع والسمنة معا

Isto é um pouco problemático, por isso precisamos claramente de controlo de qualidade.

إذاً، فهذه مشكلة، لذا فنحن نحتاج بوضوح لنوع من الأفكار لضبط الجودة

Uma abordagem que presuma que conseguimos identificar e regular directamente um comportamento problemático é irrealista.

فالنهج الذي يفترض أننا قادرون على تحديد السلوكيات الضارة وتنظيمها بشكل مباشر غير واقعي على الإطلاق.