português → árabe
principal objetivo em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
O principal objetivo é impedir que aconteça qualquer uma destas coisas.
الهدف النهائي هو أن تمنع أي من هذه الأمور من الحدوث
Porque o nosso principal objetivo o primeiro de todos, é não fazer mal.
لأن هدفنا الاساسي بالطبع هو اولا, ان لا نسبب الاذى.
O principal objetivo devia ser — tal como a Internet — o de um grande nivelador.
الهدف الرئيسى يجب أن يكون، مثل الإنترنيت، باعتباره مظهرا من مظاهر المساواة.
Assim, quando vão ao médico o objetivo é... bem, o principal objetivo é impedir a doença, certo?
و الهدف بالطبع هو أن تذهب لعيادة طبيبك و هدفك النهائي هو أن تمنع المرض بشكلٍ صحيح
E as pessoas não estão 100% certas de qual seria o principal objetivo estratégico em atacar o Egito.
ولك يكن الناس على ثقة تامة بالهدف الاستراتيجي الرئيسي من الهجوم على مصر.
Aguardo ansioso por participar do Torneio de Paris em 2018, embora meu principal objetivo seja os Jogos Olímpicos em 2020.
حاليًا أتطلع للمشاركة في بطولة باريس 2018. مع ذلك، هدفي الأساسي هو الألعاب الأولمبية لعام 2020. أُصبت بعمر 21.
O principal objetivo da DMCA era que era legal vender-se material digital impossível de copiar — só que não existe material digital impossível de copiar.
كان أنه كان من القانوني بيع المواد الرقمية غير القابلة للنسخ -- باستثناء أنه لم يكن هناك وجود لما يسمى بالمواد الرقمية غير القابلة للنسخ.