português → árabe
primeiro autor em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
O primeiro autor, Alexis Carrel, vencedor do prémio Nobel.
الكاتب الأول، اليكسيس كاريل، حاصل على جائزة نوبل.
Matthew Hurley foi o primeiro autor disto. Chamámo-llhe Modelo de Hurley.
ماثيو هارلي هو أول كاتب لذلك، حيث نسميها طريقة هارلي
O primeiro autor é a Escola Primária Blackawton, porque se alguma vez for referido, será "Blackawton et al.", e não de um indivíduo.
الكاتب الأول هو "المدارس الابتدائية لبلاكاوتون"، لأنه إذا تمت الإشارة إليها قط، فستكون "بلاكاوتون وآخرون"
Chris Anderson, alguém que acredito que todos conheçam, editor e chefe da revista Wired e autor de " The Long Tail", foi realmente o primeiro, para mim, a entender isto.
كريس أندرسون، شخص أثق في أنكم كلكم تعرفونه، محرر ورئيس مجلة Wired ومؤلف كتاب "الذيل الطويل"، بحق كان، بالنسبة لي، أول من وضح الكثير عن هذا المفهوم.