português → árabe
próximos dias em árabe
Traduções no dicionário
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Nos próximos dias?
اليومين القادمين؟
Vou escreverlhe nos próximos dias.
سأكتب إليها بعد يوم أو اثنان
No jornal de amanhã e dos próximos dias.
فى صحف الغد والأيام القادمة
Irão ser muito populares nos próximos dias.
سيكثر الطلب عليها بعد أيام قليلة
Vou ver-vos várias vezes nos próximos dias.
سوف أراكم في بعض المرات في الأيام القليلة المقبلة.
Os próximos dias podem ser difíceis para si.
الأيام القادمة ربما تكون عصيبة عليك
É tudo o que farei por aqui nos próximos dias.
هذا سيفى بالغرض هنا لليومين القادمين
Os próximos dias podem ser mais longos e difíceis.
الأيام القادمة ربما تكون أطول وأصعب
Deste dia mostrar as actividades dos próximos # dias
من تشغيل التاريخ إظهار التالي أيام
Tenho de explorar este território nos próximos dias.
لابد أن أستكشف المنطقة في الأيام القليلة القادمة.
Quero que se lembrem disso durante os próximos dias.
أريدكم تتذكرو هذا الحدث خلال الايام القليلة القادمة
Não terei de esperar muito tempo, terei? Será dentro dos próximos dias, não é?
لن أنتظر كثيرًا سيكون خلال الأيام القادمة, صحيح؟