português → árabe
próprio negócio em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Começaste o teu próprio negócio?
هل بدأت عملك الخاص؟
Acho que vou começar o meu próprio negócio. Como fez a mãe.
أعتقد أني سأبدأ بعمل صغير مثلما فعلت أمي
Tenho te observado. Porque não começas o teu próprio negócio?
كنت أراقبك لماذا لا تبدأ بعملك الخاص؟
Li todo o tipo de instruções TED: não se deve falar do nosso próprio negócio e tal, e agora estás a fazer-me essa pergunta.
و أنه لا ينبغى لأحد أن يتكلم عن أعماله, و هذا السؤال, الان انت تسألني.
"Se todo mundo mente seu próprio negócio," a duquesa disse em um rugido rouco, "o mundo iria dar a volta a um acordo mais rápido do que ele faz. "
"إذا كان الجميع التفكير مشاريعهم الخاصة، وقال الدوقة في دمدمة أجش،' في سيكون العالم جولة الذهاب صفقة أسرع مما يفعل ".