português → árabe
prêmio de em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Espanha: Prêmio de Jornalismo Cidadão
إسبانيا: جائزة صحافة المواطن
Há um prêmio de mil euros para a melhor ideia.
توجد جائزة قدرها 1,000 يورو لأفضل فكرة.
Nosso time ganhou a medalha de prata e fui premiado com o prêmio de artilheiro.
حصل فريقنا على ميدالية فضية وكوفئت بلقب أفضل هداف.
O site de jornalismo cidadão espanhol Bottup anuncia o Segundo Prêmio de Jornalismo Cidadão.
أعلن موقع صحافة المواطن الأسباني Bottup عن عن الدورة الثانية لجائزة صحافة المواطن.
O blogueiro também afirma "que um prêmio de US $ 25 milhões do FBI para matar ou capturar Mughnieh mostra que o medo do terrorismo é declarado a qualquer um que queira resistir."
المدون يقول أيضاً, "25 مليون دولار, كجائزة من الـ اف بي أي لقتل أو أسر مغنية, تظهر خوف الدول الارهابية من أي شخص يريد ان يقاوم.