português → árabe
poucos minutos em árabe
Exemplos de textos reais
Frases retiradas de textos bilíngues publicados (legendas, documentos). Elas mostram a palavra em contexto e não são revisadas uma a uma.
Há poucos minutos.
منذ دقائق قليلة منذ حوالي خمس دقائق
Foi há poucos minutos.
نعم... منذ قليل
Há poucos minutos atrás, Senhor.
قبل دقائق قليلة، سيدي.
Faltam poucos minutos para as 8.
إنها الآن الثامنة إلا بضعة دقائق
Pode ser feito em poucos minutos.
يمكن ألانتهاء منها فى بضعه دقائق
Afunda o barco em poucos minutos.
حتى لو لم تنفجر واحده الأخرى تنفجر لتغرق العباره فى اقل من دقيقه
Em poucos minutos todos terão morrido.
فى غضون دقائق قليلة سوف يموتوا جميعاً
A minha mãe ligou-me poucos minutos depois.
إتصلت أمي بعد دقائق.
Vi alguns nos poucos minutos que lá estive.
أراهم معاً.دقائق وسأكون هناك
"tendo abandonado o local poucos minutos antes.
"لقد غادر المكان قبل الحادث بعدة دقائق"
Queremos uma fotografia tirada em poucos minutos.
سنأخذ صورة بعد دقائق
Em poucos minutos, ela entrou em colapso cardíaco.
إنهار قلبها خلال بضع دقائق.